Monday, August 08, 2011

Art Journal - new pages

Te 4 strani so nastale v dopustniškem času. Za kaj več ni bilo volje, ko je bila pa volja, pa ni bilo časa :).
Na hitro je padla odločitev, da spet spakirava in greva v Valkanelo še za en teden. Tak, dodatni, za nagrado, ker smo imeli v prejšnji rundi tako zelo slabo vreme. Držite pesti, da bo tokrat sončnejše :).

In, bodite pridni. Lep pozdrav do prihodnjega tedna.


Tuesday, August 02, 2011

In konec dopusta...

Vse se enkrat konča (menda). Žal je ponavadi že tako, da se lepe stvari končajo prav posebno hitro. Čudi me, da še ni nobenih znanstvenih dokazov o tem, da obstajajo zelo različne vrste časa, in ne en sam. Namreč, vsi dobro vemo, da minuta ni vedno enako dolga! :) Včasih se zgodi, čeprav bolj poredko, pa vendarle, da se čas popolnoma ustavi - navadno ne stoji dolgo, slej ko prej se spet premakne in mi z njim. Malo bolj pogosto se dogaja, da se vsaka minuta razvleče v uro in traja in traja. Meni se to večkrat zgodi naprimer v službi, v določenih obdobjih pa skoraj vsakodnevno - bolj ko se bliža čas odhoda iz službe, daljše postajajo minute. In obratno, kadar se imaš lepo, ko se dobro počutiš in se ti kar naprej nekaj dogaja, takrat seveda ure švignejo mimo kot minute. Torej čas ne teče vedno enako hitro, a ne? Najbrž zato izraz kratek-čas in dolg-čas - med obema je pa še polno pod-časov. In ker smo se mi kljub temu, da je bila polovica naših dopustniških dni oblačnih, da je veter lomil drevesa, da smo preživeli par deževnih dni in noči, da sem bila 3 dni zapored oblečena v dolge hlače, nogavice in jopico z dolgimi rokavi, da je padala celo toča in da je bilo morje kar nekajkrat preveč razburkano in premrzlo za kopanje, imeli prav fino, je seveda zadnjih 14 dni minilo blazno hitro. Če vprašate mene, čisto prehitro. Bi še ostala. Ob prvi priliki grem nazaj, vsaj za vikend - če seveda ne bo deževalo. :)

Slabo vreme pa ni nujno negativna stvar, ko si na dopustu. Malo manj sem čofotala v morju in malo več ustvarjala, kot sem planirala, kar pa tudi ni čisto nič slabega. Med drugim je nastal tudi tale šop ogrlic... V prihodnjih dneh spet kaj pokukajte na moj blog - v nagradni igri boste namreč imeli možnost dobiti eno od teh ogrlic - tako iz bučk. Do takrat pa, uživajte!

********************************************

Everything has to end. Unfortunately all the nice things are over too soon. I'm surprised that there has been no scientific proof about existence of different types of time. As we all know, one minute is not always equally long! It happens sometimes, although rarely, that time stops – but usually it starts to move again sooner or later. It happens far more often that your minute extends and lasts as long as one hour usually does. I experience that mostly at work on regular basis – the nearer the time to go home gets, the longer it takes for remaining minutes to pass. And on the contrary - when you are having a good time, when you feel great and interesting things are happening around you, hours pass by like minutes. So, that means that time is not always passing by with the same speed, right? :) Despite the fact that the weather was horrible (cloudy & rainy & cold) through half of our vacation time, past 14 days passed by really quickly. If you ask me, far too quick! I wish we could stay longer. But we will go back – if the weather is nice, of course. Bad weather is not necessarily negative thing, though, when you are having a vacation. I was swimming less and creating more than planned, which is quite ok. Beside other things this bunch of necklaces came to life… Come and check my blog in the following days and you'll get a chance to win one of them (with Hokkaido pumpkin beads). Until then, enjoy!