Nagradna igra / Giveaway

Počitnic je že skoraj konec, žal. Dopusta več ali manj tudi. Kako neverjetno hitro sta minila zadnja dva meseca! Še pred par dnevi sem si želela malo hladu, danes mi je pa že kar malo žal za tistimi vročimi poletnimi dnevimi, ko smo vsi sopihali in iskali senco. Ampak ponavadi je tako, da ko je konec počitnic, je tudi konec tapravega vročega poletja. Tudi prav, samo dajte nam lepo jesen! :)

***************************************

Summer vacation has come to an end and so has my yearly leave. How unbelievably fast has the last two months passed! Few days ago I was dreaming about colder weather, but today I am already wishing back those hot summer days when we were hardly breathing and looking for some shade. But as usually - when summer vacation is over, real hot summer weather is over as well. That's ok, just give us nice fall! :)

***************************************

Zadnjič sem obljubila eno nagradno igrico. Pa pejmo! Takole bo to šlo:

1. Na svojem blogu/strani objavi link do te strani in povej za tole igrico

2. Pofočkaj se v komentarju in odgovori na naslednje vprašanje: KOLIKO OGRLIC JE NA SLIKI NAD TEM TEKSTOM?

3. Če slučajno nimaš bloga, povej za to stran in nagradno igro 3 sodelavcem / prijateljem / sorodnikom :), v komentarju odgovori na vprašnje iz točke 2. in ob koncu igre preveri, če si slučajno prejemnik nagrade

4. Igra se konča 9.9.2011 ob polnoči :). 

5. Nagrado dobi tisti, ki ugane točno številko. Če vas bo več napisalo pravilno število ogrlic, bo žreb odločil o zmagovalcu. Velja?

Nagrada je ogrlica, ki jo lahko vidite na spodnji sliki:

***************************************

I have promised a giveaway/candy the other day.  So, let's do it. Here's how it works:

1. Put link to this site/post to your blog and tell your readers about this giveaway.

2. Write a comment and answer to this question: HOW MANY NECKLACES ARE THERE ON THE ABOVE PICTURE?

3. In case you don't have a blog, tell about this page to 3 friends / co-workers, write a comment and answer to the question from line 2. At the end of the game check here if you are a winner.

4. This giveaway ends on 9.9.2011 at midnight CET :). 

5. The prize will go to the person who will write the right number in a comment section. If there are more correct answers, I will draw a winner.

The winner gets the necklace which is on the photo bellow:

 

Obdelave v Photohsopu

Že odkar pomnim, se s Photoshopom in podobnimi programi kar dobro razumem. Od njih ne pričakujem nemogočega, ker vem, da jih za kaj takega čisto preslabo obvladam, sem pa zato včasih nagrajena s kakšnim posebno dobrim (seveda za moje pojme) rezultatom. Zadnje čase za osnovno obdelavo fotografij uporabljam ADCSee, za malce dodatne šminke pa kar Gimp, ki je precej dobra različica Photoshopa, v določenih pogledih pa celo boljša. Malce so mi delali težave prevodi v slovenščino, Gimp namreč govori slovensko, ampak se navadiš tudi na to.

In ker se rada igram s takim programčki, včasih tudi iz čistega veselja (beri dolgčasa), se lotim izvedbe kakšnih idej, ki pravzaprav nimajo kakšnega konkretnega namena / pomena / cilja. Tako so začeli nastajati tudi spodnji emmmm... kaj pravzprav? letaki? :).... no, karkolipačžetoje in ko sem enkrat začela, sem kar nadaljevala. Končane izdelke skušam sortirati v skupine, nekako glede na izgled, barve in material, ter vsak posamezen izdelek čim lepše predstaviti. Čeprav se na design oziroma web design ne spoznam popolnoma nič, mi je tole čisto všeč. Sem pa prišla do zaključka, da bi bilo fino malo naštudirat osnove oblikovanja takihle zadev in trenutne trende. Najprej pa moram ugotovit, kje in kako naj sploh začnem...

Art Journal - new pages

Te 4 strani so nastale v dopustniškem času. Za kaj več ni bilo volje, ko je bila pa volja, pa ni bilo časa :).

Na hitro je padla odločitev, da spet spakirava in greva v Valkanelo še za en teden. Tak, dodatni, za nagrado, ker smo imeli v prejšnji rundi tako zelo slabo vreme. Držite pesti, da bo tokrat sončnejše :).

In, bodite pridni. Lep pozdrav do prihodnjega tedna.

In konec dopusta...

Vse se enkrat konča (menda). Žal je ponavadi že tako, da se lepe stvari končajo prav posebno hitro. Čudi me, da še ni nobenih znanstvenih dokazov o tem, da obstajajo zelo različne vrste časa, in ne en sam. Namreč, vsi dobro vemo, da minuta ni vedno enako dolga! :) Včasih se zgodi, čeprav bolj poredko, pa vendarle, da se čas popolnoma ustavi - navadno ne stoji dolgo, slej ko prej se spet premakne in mi z njim. Malo bolj pogosto se dogaja, da se vsaka minuta razvleče v uro in traja in traja. Meni se to večkrat zgodi naprimer v službi, v določenih obdobjih pa skoraj vsakodnevno - bolj ko se bliža čas odhoda iz službe, daljše postajajo minute. In obratno, kadar se imaš lepo, ko se dobro počutiš in se ti kar naprej nekaj dogaja, takrat seveda ure švignejo mimo kot minute. Torej čas ne teče vedno enako hitro, a ne? Najbrž zato izraz kratek-čas in dolg-čas - med obema je pa še polno pod-časov. In ker smo se mi kljub temu, da je bila polovica naših dopustniških dni oblačnih, da je veter lomil drevesa, da smo preživeli par deževnih dni in noči, da sem bila 3 dni zapored oblečena v dolge hlače, nogavice in jopico z dolgimi rokavi, da je padala celo toča in da je bilo morje kar nekajkrat preveč razburkano in premrzlo za kopanje, imeli prav fino, je seveda zadnjih 14 dni minilo blazno hitro. Če vprašate mene, čisto prehitro. Bi še ostala. Ob prvi priliki grem nazaj, vsaj za vikend - če seveda ne bo deževalo. :)

Slabo vreme pa ni nujno negativna stvar, ko si na dopustu. Malo manj sem čofotala v morju in malo več ustvarjala, kot sem planirala, kar pa tudi ni čisto nič slabega. Med drugim je nastal tudi tale šop ogrlic... V prihodnjih dneh spet kaj pokukajte na moj blog - v nagradni igri boste namreč imeli možnost dobiti eno od teh ogrlic - tako iz bučk. Do takrat pa, uživajte!

********************************************

Everything has to end. Unfortunately all the nice things are over too soon. I'm surprised that there has been no scientific proof about existence of different types of time. As we all know, one minute is not always equally long! It happens sometimes, although rarely, that time stops – but usually it starts to move again sooner or later. It happens far more often that your minute extends and lasts as long as one hour usually does. I experience that mostly at work on regular basis – the nearer the time to go home gets, the longer it takes for remaining minutes to pass. And on the contrary - when you are having a good time, when you feel great and interesting things are happening around you, hours pass by like minutes. So, that means that time is not always passing by with the same speed, right? :) Despite the fact that the weather was horrible (cloudy & rainy & cold) through half of our vacation time, past 14 days passed by really quickly. If you ask me, far too quick! I wish we could stay longer. But we will go back – if the weather is nice, of course. Bad weather is not necessarily negative thing, though, when you are having a vacation. I was swimming less and creating more than planned, which is quite ok. Beside other things this bunch of necklaces came to life… Come and check my blog in the following days and you'll get a chance to win one of them (with Hokkaido pumpkin beads). Until then, enjoy!

Dopust!

Z Nino čakava Boruta, da pride iz službe in tudi on začne svoj dopust. Čeprav smo že par vikendov preživeli na morju, je bil tale 14-dnevni odklop težko pričakovan. Tudi Nina komaj čaka, da gremo, kljub temu, da se je šele v petek vrnila iz dvoinpoltedenskega morskega tabora. Poležavanje na ležalniku v senčki s knjigo v naročju, iskanje školjk na dnu morja, kakšna kepica sladoleda in sprehod med stojnicami v idiličnem obmorskem mestecu, večerno kartanje, ustvarjanje in celodnevna družba meni najljubših ljudi... kaj če človek lepšega. Ob tem se le sprašujem, zakaj poletje ne traja kakšne pol leta in zakaj nimam kakšnih 100 dni dopusta???

Lepo se imejte, kjerkoli že ste.

Art Journal

Art dnevniki, ki jih dela Teesha Moore, so mi bili od nekdaj blazno všeč. Že večkrat sem začela, pa je vedno ostalo pri parih izdelanih straneh. Zgleda da vsako poletje začnem novega :). Mogoče pa me bo tale novi držal malo dlje, s prvo stranjo sem namreč blazno zadovoljna (nekaj detajlov se je zgubilo pri skeniranju, original je boljši) :)...
Upam, da se uspete kje ohladiti v tej vročini!

**************************************

I've always loved Art Journals made by Teesha Moore. Her work has insipired me to start journaling few times already but somehow I always quit after few pages. I started a new one and hope I complete it someday. I'm really pleased with the first page...

Končane ogrlice / Finished pieces - Flower garden collection

Featured on PolymerClayDaily... again!

Ufff, tole je pa bilo presenečenje! Na Facebooku sem zagledala eno znano sliko, in je kar nekaj časa trajalo, da sem dojela, da je to posnetek bloga PolymerClayDaily , kjer je Cynthiin današnji post namenjen mojim bučkam, rožicam in tutorialu. Bučke je celo sama naredila, in sicer z dodatki svojih vzorcev. Prav super. Občutek je pa... enkraten!!
Hvala vsem za obisk. Upam, da so navodila za bučke dovolj jasna in vam pridejo prav. Rada bi slišala vaše komentarje, z veseljem preberem vsakega!

Thanks Cynthia for featuring me on your blog again. It feels awsome! Those pumpkin beads with slices from colorful canes work just great!
Blog post: Bounty from the polymer patch
Thanks for all the visits. I hope you enjoy tutorial as well as browsing through my blog. I would love to hear your comments, so feel free to drop a line in a comment section!

Robertine bučke - TUTORIAL - Pumpkin beads

Že nekaj časa nazaj sem obljubila, da bom pripravila navodila za izdelavo bučk. Tudi vsem, ki ste me spraševali po mejlu glede nasvetov za izdelavo sem odpisala, da so navodila v delu. Bil je skrajni čas, da sem se tega tudi zares lotila, preden se naveličate čakanja :).

Now available on Etsy - English version.

Roberta's Hokaido Beads - Hokaido bučke...

... pa še kar rastejo - smo imeli veliko dežja zadnje čase :).

... keep growing - we had a lot of rain lately :).

Filigranski poli - Filigran polymer clay

Takele stvari delam, kadar imam bolj malo časa. Kar še posebej velja za zadnji mesec. In mi paše, da se osredotočim na drobnarije, malo prezračim glavo in še kaj lepega ustvarim. Obeskoma in prstanu slika dela krivico! :)

Zdaj sem odkrila še amigurumi. Koliko časa me bo držalo, pojma nimam; en medvedek je končan, mi ga je že Nina zaplenila, drugi je v nastajanju, idej je še polno. Če ne drugače, mislim da bo to imenitna zaposlitev v času dopustov! Več o tem pa... ja, seveda... kdaj drugič, zdaj se mi že mudi v službo :).

Lep dan!

Fotografija 1

Nekaj mojih fotografij...

Fimo / polymer clay flower garden 2

Moj vrtiček se je še malo razrasel. Že prejšnji teden sem spekla tele zadnje rožice, iz nekaterih celo sestavila ogrlice, vse skupaj pa zdaj čaka na moj čas in pripravljenost, da jih naprej obdelam. (Posamezne slikice lahko pogledate na flickr-u).

Prejšnji vikend sem v glavnem poležavala - nekaj me je ščipalo v križu, in ker sem že enkrat dala skozi močno hudo boleč križ (mogoče veste, pa upam, da vendarle ne, kako je, ko porabiš eno uro, da se iz kavča po vseh štirih priplaziš do wcja), si tega res ne želim še enkrat. Moram potrkat, sicer je čisto ok in me že dolgo ni bolelo, zdaj je pa verjetno tistih nekaj dodatnih zimskih kil, ki jih še vedno nosim s seboj, naredilo svoje. Glede na to, da je poletje že tako rekoč tukaj, je zdaj res skrajni čas, da jim napovem vojno in se jih nekako znebim :).

Tedni minejo, kot bi mignil - služba vsak dan, šola 2 popoldneva na teden že od oktobra, pa občasno malo učenja, Ninino jahanje ter moj tek in sprehodi po hipodromu 2x na teden, ko jo hodim iskat, pa seveda še moj Borut, sestavljanje ogrlic, pa Blue (naš cucek) in sem in tja kakšno gospodinjsko opravilo... in je kar naenkrat petek - potem pa spet takoj ponedeljek :).

Ta vikend sem si pripravila vse potrebno, da pripravim obljubljeni tutorial za bučkaste bunkice - pa ni bilo prave svetlobe za slikanje, računalnik oziroma program za gledanje slik direktno na monitorju me je znerviral do konca, ker ni prepoznal fotoaparata, ko ga pa je, pa ni zajel slike, tako kot bi moral in ko bi vse skupaj mogoče nekako delalo, je bila že čisto tema... skratka, cel kup tehničnih problemov mi je vzel voljo, da dokončam začeto. Bo treba počakat na naslednji vikend :).

Lep teden vsem!

Featured on Polymer Clay Daily!!!

Uhhhhhh! Kakšno presenečenje! Objavljena sem na Polymerclaydaily! Jeeeeee!! Obožujem to stran - vsakdo, ki dela s poli maso, lahko tam najde raznovrstne inspiracije in linke do strani, kjer si lahko človek napase oči in se ob večini stvari vpraša: "Le kako jim to uspe?"
Zdaj se mi pa malo fajn zdi :).
Grem takoj pripravljat tutorial za tele pumpkin bunkice, da ugodim vsem tistim, ki ste mi pisali in me spraševali, kako se naredijo - objavim med vikendom...

Mravljica, najlepša hvala za opozorilo - sicer bi slej ko prej videla tudi sama, ampak verjetno šele med vikendom.

Tule je pa še link do članka na originalni strani - New ways for old shapes.

Thanks a million, Cynthia!! Polymerclaydaily rocks!

Indijansko Pero / Polymer Indian Feather

Upam, da se bo kmalu začelo. Poletje namreč. In da bo trajalo čim dlje časa. Čeprav se čudno sliši, komaj čakam na vse tiste nadloge, ki jih s seboj prinaša dolgotrajna vročina. Pa seveda na morje in poležavanje na plaži s kupom knjig ob sebi (na kričanje otrok ob vodi sem že pozabila), večerne sprehode ob Ljubljanici (pozabila na vse muhe in mušice, ki te pri tem oblegajo), mehko fimo maso, ki je pred uporabo ni treba mečkati najmanj pol ure (in seveda pri tem pozabljam na dejstvo, da je s tako mehko maso skoraj nemogoče kaj pametnega narediti),...

Spodnja ogrlica bi se zato morala imenovati "Indijansko poletje", pa jo je Nina poimenovala "Indijansko pero". Tudi prav, meni je všeč s kakršnimkoli imenom že, čeprav to niso niti malo moje barve.

Naj poletje pride kmalu!

P.S. Narejeno po navodilih, ki jih je tule pripravila Donna Kato - peach feather cane. Že večkrat uspešno preizkušeno :).