What are you baking?

It's Nina's birthday party today. I'm a bit scare, about 15 teenager will fill our apartment again and some will sleep over as they did last year. But we will survive that, they are great kids. :). Instead of baking a cake, I was playing with polymer clay for the past two days and that's the result. Just a sneak peak today, I'll show you things when they are put together. Autumn is here, temperatures are dropping and winter is coming - I've decided to fight against all the annoying things that winter brings with bright colors. At least in this "series". :)
Have a nice weekend!

Danes Nina praznuje rojstni dan. Me je že kar malo groza, kakšnih 15 najstnikov bo okupiralo najino stanovanje in nekaj jih bo celo prespalo, tako kot lani. Ampak bomo že preživeli, saj so super otroci :). In namesto da bi pekla torto, sem se zadnje dva dni igrala s fimo maso. Zaenkrat pokažem le toliko, več pa, ko bodo izdelki sestavljeni skupaj. Zima nam trka na vrata, jo že kar čutim, da je že tamle za prvim ovinkom. Mogoče mi pa s svetlimi barvami le uspe, da jo še malo zadržim? Vsaj zaenkrat.
Lep vikend!

Another Fimo Pendant

I made this some time ago and love it. But... when I was making it I was not really thinking about how am I going to put the wire through. Once it was baked that was, of course, impossible. I was thinking about adding some more polymer clay at both ends when Kitty kindly sold me some buna cord and o-rings, which worked perfectly. Just few more silly beads and it will be done. Thanks Kitty!

Tole sem naredila že nekaj časa nazaj. Med delom seveda nisem kaj dosti razmišljala o tem, kako bom skozi obstoječo luknjico, ki teče sicer po celi dolžini kače, vstavila žico ali vrvico. Ko je bila zadeva spečena, je bilo to čisto nemogoče. To bi lahko sicer rešila z dodatkom fima na obeh koncih, pa se kar nisem spravila k temu. In me je rešila Kitty, ki mi je prijazno odstopila nekaj metrov buna corda in o-ringov (ki sem jih takoj potem še dodatno kupila v malo večji količini, ker so mi silno všeč in prav fino pašejo na razne obeske). Dodam le še nekaj bunkic in ogrlica bo končno končana. Hvala Kitty!

Trip To Savinjska Region

Every autumn we have a company trip around Slovenia. Yesterday we went to some parts of Savinjska region - beside having a great time with a lot of good food, wine, laugh and chatting, we also learned quite few new things and saw some wonderful places. I Slovenia!

No Title

Saj ne morem verjet, da je že skoraj del oktobra mimo! Pa tako dober namen sem imela narediti cel kup stvari takoj po koncu počitnic. Po planih bi morala imeti že narejenih vsaj 100 (no ja, malo pretiravam) novoletnih voščilnic, da me ne bo potem spet čas preganjal, pa se kar nekako ne spravim k delu. Novo leto se mi zdi še tako daleč :). Pa polno glavo idej za fimo imam že od spomladi dalje, pa se kar ne spravim k delu. Ahhh ja...
Da ne bo tale blog tako sameval, še tri poletne ogrlice. No ja, zdaj so že jesenske; saj barve so kar prave :).